抒真《犯接吻》附记
    岂明附白：我住在北京，却没有听见这条新例，但《申报》是有信用的报，他的专电总不见得会是错的。反正警厅定出新例并不登报，也不在地安门外等处揭示，所以我们无从知道，而且在我们胡同口的派出所又顾虑我的绅士面子，不曾来通知，——（倘若来通知，便有点像预知我是要“犯”这个的人，未免面子上不好看了。）据我的推测，这条刑法大约只是保护闺秀，惩戒狂且的，论理该是亲告罪，所以抒真先生大可不必悲观，反正恋人间总不会有人去控告的。不过我或者猜不中，倒是如文中所说，系禁止在街上接吻的也未可知。抒真先生问我的意见，我想“法理”可以不必妄谈，单讲事实则这条例倒也定得对，是应有尽有的，而且，这个年头儿，只定四十元或四十天的刑罚，实在着实不重。总算还好，接吻这个字也还不讳讲。日本便不然：十五六年前，内田鲁庵译了一本显克微支的小说《第三人》（pa tria），改名《二人画工》，预备出板，却被政府禁止了，问他的理由，曰“因为书里的接吻太多”！
    丙寅中元日。
    * 刊一九二六年八月二十八日《语丝》第九十四期，题为编者所加。