莲花落
    万川先生：
    关于“莲花落”，我知道很少。儿时在浙东曾经听过所谓莲花落，是一种民间的戏剧似的东西。这也是用两扇门搭起来的戏台，也有后场，记得一个人坐着敲绰板，仿佛还有一个，只是记不起是拿什么“乐器”了。演者穿蓝洋布大衫，（因那时大抵是夏天，）一面唱一面作种种姿势，——不，不是真唱，只是朗诵有节奏的文词罢了。所说的似以近于喜剧的故事为多，但也有悲剧，不过也记不很清楚了。每说一节，必结之曰，“哩呀哩呀莲花落”，如是反复不已。像你所记录的那种歌词，我没有听见唱过。唱莲花落的是什么人，我很不知道，但总之不是乞儿，虽然大约也相去不远，因为所穿的洋布大衫都是很破旧的了，范寅著的《越谚》里依据《五灯会元》写作“唱莲花乐”，下注“沿街乞食者，又唱道情”，与我所知道的不同。
    十一月二十日 岂明
    * 刊一九二七年二月五日《语丝》第一一七期，原文中谷万川来信未录。