亲,双击屏幕即可自动滚动
越中文献杂录
    越中文献杂录
    民国初年在故乡当中学教师,稍稍收集越中文献,暇时随笔记录一二,及来北京遂以中辍。今年《越风》半月刊出板,来书索稿,一时无以应命,姑出旧稿选钞数则,聊以塞责。知识浅短,殊无足观,又此稿原用文言,今亦仍其旧,读者谅之。中华民国廿四年十二月二十日附记。
    一、《会稽风俗赋》
    王梅溪著《会稽三赋》,风俗一篇最为详瞻,周世则作注,引证古籍,疏山川人物之本事,已至精核。史铸更为补注,则文章典实悉表而出之,尤便初学之诵习矣。明南逢吉所注多采旧本而更浅显,有上虞尹坛、山阴周炳曾两增注本,实无所异,疑南注本来如是也。湖海楼刻周史注,会稽章氏刻南尹注,皆颇佳,唯今陈板闻已毁,章板亦不知存否,《三赋》一书唯于旧书肆中偶一遇之,已鲜新本可得。尺木堂刊本虽粗,今亦少见矣。
    陶篁村《广会稽风俗赋》补阙拾遗,不愧虞仲翔之于朱对,唯本无单行,今《泊鸥山房集》又复不可多见,殊有淹没之惧。如得方闻之士为之疏证,刊印行世,于越中文献当至有裨益也。
    案,近年得一陶赋注单行本,有乾隆丁未梁同书序,注则出于翁元圻之手,尤为可喜,唯此书似较《泊鸥山房集》更少见耳。
    二、《三不朽图赞》
    张宗子著《於越三不朽图赞》刻成于其外孙陈祖谋之手,已极希有,余所见只余氏慕村补刻本,后归朱氏,又为山阴陈昼卿先生所得,修补刊行。虽少逊前刻,然先烈仪容故自宛然,后生小子时一展对,足以激发志气,顾三十年来已不审板片何在,王子馀君曾以铜板镂印,亦迄未成书,殊可惜也。昼卿先生为先祖业师,儿时屡闻称道及之,后见其集中正续文牍,尤惓惓于故乡文献,别录《三不朽图目》《诗巢祀位》等文,为《越中观感录》一卷,八杉斋徐氏刻行之,似书肆中尚有售者也。
    案,陈氏复刻本板尚存,曾见湖北官书局目中列此书,惜陈君好雅正之文,于原书小传及赞语多所改窜,未免失真。王氏本后亦印行,录有李慈铭平步青二家校语,颇有价值,图经李元昉君勾勒,有似坊间所描真容,不如用原图石印之为愈矣。
    三、《无双谱》
    幼时喜观绣像,有《剑侠图传》《於越先贤像传》《百美新咏》《无双谱》诸书,日夕玩弄,初不甚解。二十年来此等书已成珍籍,不可多觏矣。《无双谱》初但知为金南陵作,后查《画征录》云,“一时雕本,有《无双谱》,山阴金古良画,古良名史,以字行,人物名手也。”始知其为越人。陶元藻《越画见闻》卷中云,“金古良善画人物,有《无双谱》四十小幅,极其工致,好事者雕行之,足与嘉兴朱宾古《凌烟阁功臣图》颉颃争胜。每帧皆制乐府一首,亦琅琅可诵。余最爱其《垓下叹》《河源槎》。毛奇龄序云,南陵与余同学诗,与徐仲山同学书,未为画而画精。是谱名无双而实具三绝,有书有画又有诗也。”案今本书殊不佳,岂非复原刻欤。所见一本,有陶式玉、徐咸清、宋俊、董良橚序,王士禛、卢询题词及古良自序,而无奇龄文,不知何也。每图有“无双”二字朱印,歌辞后题“射堂”,下钤“墨禅”“默然”“默禅”“老髯”“老禅”“良然”“禅止”“船子”“古良”“南陵”诸记,又一印曰“金龚”,一曰“刘”,盖取本姓之谊。《赏奇轩四种》本即依此翻刻而颇粗疏,不及原本矣。其画仿佛老莲,诗亦奇妙,阮亭简称为西涯之后一人而已。图后就其人行事绘为图案,题词其上,颇多巧合,如焦先后作一括囊,董快堂极称道之。董无休有子名良骕,亦善绘事,不知即此人否也。
    《剑侠图传》《於越先贤像传》皆任渭长绘,画至奇伟,惜儿时涂抹过半,墨痕狼藉,后别求得一本及所画《高士传》《列仙酒牌》,唯皆系后印,不免失真耳。渭长名熊,萧山人,《越缦堂日记》云,“渭长画法直逼陈老莲,尝见其画《越中八十贤人像》及《列仙酒牌》,古艳横逸,衣冠器物皆有证据,须发缕缕可指,真奇笔也。”徐康《前尘梦影录》云,“渭翁画本最多,顾艮庵世丈藏有六大册,皆昔为姚梅伯孝廉所绘者,题词皆梅伯所著,惊心动魄,得未曾有。余在怡园展阅二次,其奇绝处真不可思议,有观止之叹。”案渭长著作雕板行世者大抵仅上述数种,此六大册不知所绘何物也。
    偶于书摊见《百孝图》残本一册,题会稽俞葆真辑。后于都门得其全书,书凡四卷,各列二十五事,题五言一句,如《百美新咏》例,何云梯为之图,梓工未佳,画亦仅如世俗绣像,赋物写形少有生气,其编辑亦凌杂无序,似因选句属对多为牵就之故,唯引用故事悉注出处,尚为切实。此书盖仿《二十四孝》,本以劝善为旨,非文章艺术之醇者,第以其系越人所作,为表而出之。葆真字兰浦,云梯不知其名,疑系粤人,序但言其居陈村而已。书以同治辛未刊于广东,其板似尚存也。
    四、徐文长
    儿时闻乡人谈文长逸事,多诞妄可笑。其一云,文长居寺中,与僧有隙,每晨僧未起,窃冠其帽,至后园对楼而溺。楼为显者女所居,恶其无礼,言于父,执僧杀之。今袁中郎著文长传,言有沙门负资而秽,谓酒间言于胡公,公后以他事杖杀之,似即其事。文长杀妻系狱,陶石篑传言谓为人猜而妒,妻死后有所娶,辄以嫌弃,至是又击杀其后妇。文长自著《畸谱》云,“四十六岁,易复,杀张,下狱。”似狂易中所为。然其三十九岁时记云,“夏入赘杭之王,劣甚,始被绐而误,秋绝之,至今恨不已。”则猜刻见于言外矣。文长好奇,自署云田水月,近于剌谬,未免可议也。
    五、王半村
    王濬号半村,山阴人,着有《红鹅馆集》。商宝意选《越风》中载其“诗书岂合蓬蒿老,贫贱翻教骨肉轻”之句,评云,“十四字抵多少悲凉愤激语。”盖亦不得志于时者。余见其《红鹅馆诗选》二卷,则多在诸暨时作,似非全稿。山阴孙大濩《春华集》有哭王半村诗,注云,“乙未九月三日,半村过余,蹙然相向,欲有所言,以他客在坐,逡巡辞去,即于是夜自沉于罗纹坂。”又云,“半村母丧负逋,卖文偿之不足,卒以此自毙。”诗有云,“岂是鸿毛轻性命,翻因鹅眼贱文章。”乃与半村之句正不期相对照也。
    案,半村为王弇山之侄,《弇山诗钞》卷首附载有《山阴县志·王浚传》,云及母殁一恸几绝,私告所知曰,吾将从母氏于地下。此似未免稍有修饰,反不如孙氏言之朴实而沉痛也。
    六、范啸风
    范寅字虎臣,号啸风,又称扁舟子,前清副榜。居会稽皇甫庄,与外祖家邻,儿时往游,闻共集童谣,召邻右小儿令竞歌唱,酬以果饵,盖时正编《越谚》也。尝以意造一船,仿水车法以轮进舟,试之本二橹可行,今须六七壮夫足踏方可,乃废云,余登其舟则已斥轮复为火舱,仍用篙橹矣。晓岁老髦,辄坐灶下烧火,乞饼饵为酬,盖畸人也。《越谚》虽有遗漏,用字亦未恰当,但空前之作,亦难能可贵。往岁太炎先生撰《新方言》,蔡谷清君以一部进之,颇有所采。《越谚》中之童谣可五十章,重要者大旨已具,且信口记录,不加改饰,至为有识,贤于吕氏之《演小儿语》远矣。
    七、禹陵窆石题字
    《两浙金石志》云,“窆石在会稽禹陵庙中,高六尺,周广四尺,顶上有穿,状如秤锤,篆文今存三行,行十六字,字径二寸,每行首一字下有断痕,隐隐辨玉石乾象并天文真黄等字。《嘉泰会稽志》云,此石有古隶不可读,则其坏已久,予按其篆文极似《天玺纪功碑》,后检《太平寰宇记》会稽县引《舆地记》云,禹庙侧有石船长一丈,云禹所乘也,孙皓刻其背以述功焉,后人以皓无功可纪,乃覆船刻他字,其船中折。据此为三国孙氏刻审矣。《嘉泰志》称直宝文阁王顺伯复斋定为汉刻,未之得也。”
    徐勉之《保越录》云,元至正末兵变,石为胡大海所仆。王思任《先后游吾越诸胜记》云,“有所谓窆石者,玉钟倒悬,为恶俗官车断,其下不可知,故今屡次续断,白垩狼藉矣。”王记又云,“五十年前,余摩挲石钟古隶,如九疑文,犹有痕似,今渐漶没矣。”相去又复三百年,视其文尚略可读,岂后复有修整之者欤。
    八、妙相寺造像题字
    《嘉泰会稽志》云,“石佛妙相寺在会稽县东五里,唐大和九年建,号南崇寺,会昌废。晋天福中僧行钦于废寺前水中得石佛,遂重建,治平二年赐今额。石佛今在寺中,高才二尺余,背有铭曰,‘齐永明六年大岁在戊辰于吴郡敬造卫尊佛’,凡十有八字,笔法亦工。案会稽未尝号吴君,此石佛既得之水中,又一人可负之而趋者,安知非吴郡得造而迁徙在会稽耶。天衣有维卫铜像,云雍熙又尝犁地得铜像,亦维卫也,盖古多作此像者。”
    王继香《越中古刻九种》第八即影印此题字,跋云,“《杜氏金石记》引《三宝感通录》云,晋建兴元年松江渔者遥见二人浮游海上,吴县朱膺闻之,洁斋迎之,二人随潮入浦,渐近渐明,乃是石像,舁还通玄寺,像高七尺,背铭一名维卫,一名迦叶。据是则维卫像本在吴郡通玄寺,好事者因就其地模造,迎归供养耳。”
    案《三宝感通录·西晋吴郡石像浮江缘》,末云,“今京邑咸阳长公主闻斯瑞迹,故遣人往通玄寺图之,在京起模,方欲显相云。”意自晋以来模造必多,因以流传入越,不必定在越造,施王二说为胜,如《两浙金石志》勉欲证明吴会二郡有改并之事,未免凿矣。维卫亦名毗婆尸,此云胜观,为七佛首。题字三行,正书径八分。今肆中拓本尚有售者,但已颇漫漶,不及《古刻九种》中者远矣。据云系光绪初年所拓,距今才四十余年,已改观至此,古迹保存能不汲汲也。
    附记 此外有《汉买山石刻》《余姚三老碑》《吴萧二将祠尝记》《唐龙瑞宫记》《禹寺往生碑》《董昌生祠记》《吴越崇化寺西塔基记》等七篇,今悉从略不复录。
    * 刊一九三六年一月十六日《越风》半月刊第六期,署名周作人。