“老人家，我说的那个南边不是你说的那个南边。我说的是很远很远的那个南方，很远很远的……”铃木浩二解释道。
“很远很远？那有多远啊？五十里？还是一百里？或是一百二十里？”老忠又问。
“不是五十，也不是一百里，是很远……”
“噢……我明白了，明白了！”
“老人家，明白就好，明白就好！那您说说，南方有没有亲人？具体在什么地方？都姓啥？”
“姓啥不好说，在啥地方也不好说，我就知道大概五十来里地的情况，姓啥叫啥基本都知道，也知道住在什么地方。长官说的很远的南方肯定有二百里，说来惭愧，老汉快入土的人了，硬是没有去过二百里远的地方。如果长官有车啥的，把老汉带上，去一趟二百里远的地方，让老汉也见见世面，到时候肯定能认几个亲戚……”
“老人家！”铃木浩二提高了声音：“我说的也不是二百里的南方，五百里都不是，基本在……千里，对，千里之外，甚至还要更远。长江，长江知道吗？就往长江以南说。”
“啥？千里之外？”老忠瞪大了眼睛，差点跌坐在地上：“天哪……千里之外，那么远啊？那是在天边吗？我要是在那边有个亲戚，哪怕是胡乱认的，那该多好啊？长官，你们去那边吗？把我带上，我去认门亲戚，就是死在那边也心甘情愿了！”
“八格！”铃木浩二终于忍不住了，狠狠骂了一句日语。后面一个武士见主人发怒，立马抽出了明晃晃的武士刀，怒视着就要扑过来。
“退下！”铃木浩二挥手制止了武士，又强装笑脸：“老人家，其实，你心里都明白！用你们中国话说，就是揣着明白装糊涂，拒绝回答我的问题，拒绝跟大日本皇军合作，这样下去是很危险的。”
“长官，我实在不明白你的意思。你不是说聊天吗？不是说想聊啥就聊啥吗？咋又成了拒绝回答问题？拒绝跟什么军合作？再说我也没拒绝，你问啥我就说啥，一次也没有拒绝啊！”
“确实，你是没有拒绝，但你的回答比拒绝还要可恶，还要令人……算了，不跟你纠缠这些了。我再问你，你们族长是不是去过南方？都去了什么地方？”
“长官，你要是这么问，那我就好回答了。族长年轻时经常出门，东南西北到处跑，往南肯定也去过。至于去了多远，到了啥地方，这我就不大清楚了，因为都是他一个人去的，我没跟着，村里也没人跟着。所以，要想知道详细情况，就得去问族长本人！”
“你……”铃木浩二气呼呼的站了起来，背着手在屋里走了几步，又朝门口走了几步，转身指着老忠：“老人家，你不要装疯卖傻，不要执迷不悟！不要以为你不说就没人说了，其实，村里很多人已经说了很多情况，我只是来你这里证实一下，再次检验一下你对大日本皇军的态度。你要是继续这么不开窍，那我就没办法了。”
“长官，不是我不开窍，也不是我装疯卖傻，实在是……哎，对了，村里人都说啥了？麻烦长官给我说说，要是真的我就给长官再说说，要是假的也得告诉长官，免得长官上当。”
“村里人告诉我，唐家庄在南方有亲人，还说你知道南方亲人的情况！”
“什么？南方有亲人？谁家在南方有亲人啊？麻烦长官告诉我是谁家？我去问问，他家在南方有啥亲人？叫啥名字？住在哪里？咱们一起去南方找找这个亲人，看看是不是真的？”
“八格！老人家，你还在装疯卖傻，简直是……”铃木骂了一句，气恼的转过身子，手臂狠狠甩了一下。
那名抽刀的武士早就不耐烦了，看见铃木浩二转过身子并使劲摆手，以为要他动手了。眼睛一瞪，跨前一步，“哇呀呀”嚎叫一声，武士刀狠狠劈了下去……
“啊……”老忠惨叫一声倒在地上，一条膀子被生生砍掉，血流如注！
铃木浩二听到动静不对，赶紧转身准备制止，可是已经迟了。他指着地上挣扎的老忠，非常生气：“八格！谁让你杀了他？”
“对不起，是您下达了命令！”武士一副满不在乎的模样。
“你……唉……”铃木浩二蹲在老忠跟前，轻轻抚摸着老忠颤抖的身躯：“老人家，老人家，你还能说话吗？”
“小日本，我草你八辈祖宗……”老忠睁开眼睛，那只健在的手突然抓住铃木浩二的手指，用尽最后的力气往后掰，看样子想掰断。
“啊……”铃木浩二感到钻心的疼痛，使劲甩了几下居然没有甩掉，气的抬起另一只手朝老忠狠狠击打。然而将死的老忠已经麻木，只是使劲掰着铃木浩二的手指，尽管已经没有多少力气了，可还是掰得铃木浩二生疼。
“八格！”那名武士见状扑了过来，朝老忠脑袋狠狠一刀，老忠当即气绝身亡，依然死死抓着铃木浩二的手指。武士只得蹲下身子，把老忠的手指一根一根的掰掉，才让铃木浩二得以脱手。
“这个老人，简直是……”铃木浩二甩了甩已经肿起来的手指，慢慢站了起来。人都死了，再没必要留了，到其他家里再看看。
刚走出门，铃木浩二就停住了。门外不知啥时候站了一群人，全都愤怒的看着他。不远处，还有人不断往这边跑过来。不过，他倒没有感到有多害怕，已经看见黑木和考察团其他人也正往这边跑了过来。
“为啥要杀老忠？”老发指着铃木浩二。
“老人家，这是误会，大大的误会！”铃木浩二解释道。
“误会？上次你们就误会了，结果村里死了那么多人，连族长也死了。这次你们又要误会，是不是要把村里人都杀光啊？”老忠质问道。