秦香兰了解潘廷玉，聪明好学，领悟力极强，是不可多得的通讯奇才，难道他有什么新发现？这么一想顿时来了精神，撒娇道：“好啦，潘大哥，不要卖关子了，说嘛，看出啥来啦？”“你不是要去上海了吗？不讲了，今天到此为止！” 潘廷玉也故意装糊涂。
    两人你来我去又一番调侃后，秦香兰正色说道：“好啦好啦，我投降！我投降！您快说嘛，急死人咯！” 潘廷玉看她着急的样子，不再逗趣，也恢复常态，仍然捡起一条苹果皮，搁在秦香兰面前。
    “这块果皮取自苹果，但它已经不能称之为苹果，只是一层表皮而已，同意这种说法吗？” 潘廷玉问道，秦香兰点点头，苹果皮当然不能叫苹果，三岁娃儿都晓得。
    “好，现在把它们串起来，你看像什么？” 潘廷玉从牙签盒里取出一小撮牙签，把苹果皮全部连缀，重新放在桌上。秦香兰双手扶住桌沿，反复察看，没看出什么两样，只得摇头。
    “它们和摩尔斯密码是不是有点相像？” 潘廷玉启发式问道，秦香兰又低下头看，好像是那么回事。“苹果皮尽管不是苹果，但来自苹果，没有苹果就不可能有苹果皮，这种皮毛和骨肉的关系永远存在。密码来自语言，犹如果实和果皮，所以我们不能脱离语言去研究密码，在这方面日本人做到了极致。” 潘廷玉继续说道。
    “潘站长，您是说：日本人剥离了日语中的精粹用在密码上，对摩尔斯密码进行改良，使用本国语言重新诠释，只有他们自己能够发送接收？”秦香兰若有所思，虽然还云里雾里，潘廷玉好似一盏明灯，给她指明了前进方向，依稀看到了胜利曙光。
    潘廷玉盯着秦香兰，眼神充满期待，说道：“香兰，你是颗好苗子，既学过英语，又学过日语，还接受过美国专家培训，可谓万事俱备只欠东风，只要东风一来，就可以破茧而出了！”
    秦香兰不敢直视潘廷玉的眼睛，她受不了这种眼神，仿佛是观世音菩萨，洒几滴甘露便可以拯救天下苍生。不过这番话确实打动了她，暂时放弃了离开江城的念头。
    在潘廷玉帮助下，秦香兰办了一张武汉大学图书馆阅读证，一头扎进书海里，开始悉心研究日语。功夫不负有心人，日语结合密码学，秦香兰终于有所突破，漆黑的夜幕被撕开一个口子。
    事实的确如潘廷玉所料：宫本善按照日语语法，重新排列组合，揉碎粘贴，加入不少生僻语句，萃取十三种地方方言之精华（萨隅方言、肥筑方言、丰日方言、中国方言、云伯方言、四国方言、近畿方言、北陆方言、东海东山方言、关东方言、内陆北海道方言、东北方言、北海道方言），结合摩尔斯密码特性，制订出这套独特的发报手法，专门在医院系统使用。
    如果有人认为这套手法难度太大那就错了，其实简单易行，不懂日语的人也能轻松掌握。它的根本原理来自日语发音，敲击声由音调转换而来，好比戏曲唱腔，抑扬顿挫高高低低，都是语言的另一种表现方式，完全可以替代语言。
    既然用敲击取代说话，必然有固定格式，譬如简单的一句话：“你吃了吗？”里面有两个关键词：你和吃，都需要找到相对应的敲击声。
    宫本善之所以被称为“鹰眼”，并非一个代号，说明他足够灵敏，能够把上万字一字不漏装入脑中的人，还解决不了这个问题？
    日语的发音、声调、词汇系统都很复杂，经过提炼，宫本善列出一百多个使用频率较高的单词，分别对应不同敲击声。因为瓷器发声清脆悠长，特别适合作为传递道具，所以与这套手法无缝连接，局外人根本听不出异样。