答袁濬昌君
    上海袁濬昌君鉴：
    八月三十日来函，已收到了。日向的新村，因地面狭隘，容不下多人；北海道的第二新村，又还未成立：所以在日本还有许多第一种会员，——就是志愿入村生活的人，——未能进去。至于别国人的加入，虽然并不拒绝。但恐还有应待商酌的地方。若是热心赞成村的事业，现在却未能入村，当作第二种会员，帮助他们的进行，或建设本国的新村，那都是很好的。
    来函不曾写明住址，所以无从回答，借通信栏写这几句。倘蒙赐信（由编辑部转）将住址见示，当再详细奉告。
    九月十六日 周作人
    * 刊一九一九年十一月一日《新青年》第六卷第六号。