关于《广笑府》
    景深先生：
    手书诵悉。尊文两篇拜读讫，关于《广笑府》略有点意见。鄙意此书似非真本，如序即系杂凑《笑府》序即《呵呵令》而成。墨憨斋编《智囊补》另有一序，今何至于如此拆烂污乎，前序因不宜重抄，《呵呵令》则是他人之作，简直是抄袭了。又据尊文《广笑府》有九卷后半均与《苦雨斋选》相同，此亦是大可笑事，盖不佞当时系杂抄日本两选本而以己意排列之，决不会无意中与《广笑府》之次第完全暗合也。有此两点，可知其为出于改编拟作，至于墨憨斋究竟有无《广笑府》这一部书，则不佞未之闻，亦不能断定其必无，但总之不是这一册珍本耳。尊文中又疑《笑话选》中有若干则系风来山人所撰，鄙意以为此不可能，盖原本是汉文，非外国人所能著笔，不但风来山人不能作，即别的汉学专家所作文章纵工，终有欠圆熟处，一见可知，若笑话这类东西更写不好了。鄙见以为在日本有《笑府》原书存在，编者选抄若干，加以旁训，事本易易，无须去另加改窜，故相信日本的两种《笑府》选盖皆从原书抄出者也。前年夏天往东京去，曾在内阁文库一见《笑府》全本，唯时间匆促，只略一翻阅而已，将来如能找到此书，极想另选一本，但不知此希望何时能达到也。
    匆匆奉复，顺颂大安。
    廿五年三月二十一日 作人启
    * 刊一九三六年四月三日《大晚报·火炬通俗文学周刊》第一期。