《语丝》的体裁
    语堂兄：
    你所提出的问题实在不容易解决，其理由因为《语丝》只有八面，倘若再多一点便可订作一小本子了。照现在情形只有这几种办法。
    一，即现在所用，第一张1、2、7、8……的折法。
    二，直折，即第一张1、2、3、4……，如前此的《歌谣周刊》，但也要裁开方行，否则第一与第二张还是颠倒的。
    三，折法同上而第一二张不颠倒，如前此的《晨报副刊》，但这个折法我完全反对，因为看时虽略顺便，订时却很费手脚；上下两张中间的黑线是靠不住的，若照他裁下，两张的下端便长短不齐，要裁得齐几乎非用尺量了不可，因为此外并无可以依据的标准。他们废止了那个折法而改为旧《学灯》式的长方形，我觉得很可感谢的。
    四，折法同《语丝》而两张裁开，如前此的《燕大周刊》，这也还便利，但两张小纸，似乎容易散失，又于发行上也或者稍费手脚。
    据我看来，这第四种或者比较的好一点，倘若大家以为旧法不好，预备改变。最好是印刷所有那样穿孔的机器，在上下两张之间穿一排邮票上的那种小孔，发行时还是一张，读者拿到手可以撕开来看。但不知道这个办法可以实行否。
    十一月十三日 周作人
    * 刊一九二五年十一月二十三日《语丝》第五十四期，原文中林语堂来信未录。